Manifestaciones Culturales

"Spagnoli a Milano 1535-1850": 2ª visita al Palazzo Archinto

Casa de España Milán y Askesis, el  pasado 11 de noviembre, han organizado un nuevo evento de promoción del proyecto cultural "Spagnoli a Milano 1535-1850", esta vez en el Palazzo Archinto de Milán, sede del Archivo dei Luoghi Pii Elemosinieri.

 

Proyecto que se caracteriza por comprometerse con el desarrollo cultural entre España e Italia a través del estudio de las fuentes archivistas referentes a unas 100 familias españolas que vivieron en Milán en dicha época.

  

Nuestros partners son los archivos más importantes de Milán: Archivio di Stato di Milano, Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri, Archivio Storico Diocesano e Archivio Storico dell'Ospedale Maggiore di Milano, Archivio Civico del Castello Sforzesco. Visita nuestro archivo fotografico del Archivo di Stato y del Archivio dei Luoghi Pii ed Elemosinieri

 

Recortes de Prensa sobre este evento:

La Región Internacional

GrupoEs ComunicacionGalicia

 

Progetto: "Spagnoli a Milano 1530-1850"

Il 30 giugno 2016 alle ore 11.00 è stato presentato presso l’Archivio di Stato di Milano il progetto Spagnoli a Milano 1535 - 1850, promosso dall’Associazione Culturale Askesis in collaborazione con l’associazione culturale Casa de España Milán finalizzato alla realizzazione del primo censimento delle famiglie spagnole giunte a Milano nel corso dell’età moderna.

Il censimento si baserà sullo studio e l’analisi della documentazione storica conservata nei principali archivi milanesi, tra i quali l’Archivio di Stato di Milano, l’Archivio dei Luoghi Pii Elemosinieri e l’Archivio Diocesano, partner scientifici del progetto. 

«Il censimento - dichiara il presidente dell’Associazione Askesis Francesco Lisanti - si concluderà con la realizzazione di un portale, in italiano e spagnolo, sul quale saranno pubblicati, oltre ai profili storici delle famiglie, le riproduzioni digitali dei documenti più significativi, come alberi genealogici, stemmi, testamenti, nonché studi e altri contributi originali dedicati all’argomento. L’obiettivo del progetto, per il quale siamo alla ricerca di sponsor, è quello di mostrare come molti personaggi spagnoli, inviati a Milano per svolgere incarichi politici, militari o commerciali, scelsero di stabilirsi in città con le loro famiglie, entrando a far parte integrante del tessuto sociale cittadino, spesso imparentandosi con famiglie del luogo».

In occasione della presentazione del progetto, l’Archivio di Stato di Milano offrirà ai rappresentanti degli enti e delle istituzioni coinvolte la possibilità di ammirare alcuni tra i documenti più preziosi conservati presso l’istituto, con particolare attenzione alla documentazione del periodo spagnolo. Alla visita parteciperà anche una delegazione guidata da Casa de España Milán, il cui presidente Zaida Murias Cadavid ha dichiarato: “siamo onorati della presenza all’iniziativa dell’ambasciatore di Spagna, Don Francisco Javier Elorza Cavengt e del console spagnolo a Milano Don Antonio Cosano Pérez che testimoniano con il loro supporto la vicinanza della cultura iberica e di quella italiana e la salda amicizia fra i due Paesi” e rappresentanti di altre istituzioni spagnole in Italia, a testimonianza dell’interesse suscitato dal progetto presso la comunità spagnola.

 

 30 giungo 2016

Creador del Proyecto

www.associazioneaskesis.it

info@associazioneaskesis.it

Patrocinador

www.casadeespanamilan.it

info@casadeespanamilan.it


Colaboran en el proyecto

 

Archivio Storico Diocesano di Milano



Eventos organizados

VENTA ESPECIAL de MODA

en Milán

 

Calvin Clain  (del 10-19 marzo) y Hugo Boss (del 17-19 marzo).

 

Como asociado solicita tus invitaciones escribiendo a info@casadespanamilan.it

 

¿Todavía no eres asociado? ¡a qué esperas! asóciate aquí.

 

Por qué la Casa está en todo y sabemos lo que te gusta...... 

 

Casa de España Milan organiza varios eventos en ocasión del Bookcity  junto a otras asociaciones en los espacios de la Casa delle Associazioni di zona 1 en Via Marsala 8 Milano.

Habrá Presenatciones de autores, reading, cuantacuentos, mesas redondas con la participacion del publico, El Quijote, discusiones sobra varia temáticas,etc....

 

Casa de España propone:

23 Octubre

-"Come la Cicala Diventó Formica" lectura de historias en primera persona sobre "Porque has decidido ser voluntaria/o".

-"Il Chisiote in chiave moderna". Tavola rotonda nella quale si discute sulle figure del Don Chisciotte e come ancora oggi si riproduce in tutte le società.

 

24 octubre

-Encuentros con el autor Carlos Jimenez Climent. Libro "La Secta de los Vieneses".

 

-Te leo un cuento en español. Organiza  Ana Yuste. Espacio de lectura y pintura para niños.

 

-Raccontami di LeiIsabel Allende "Paula". 

Tavola rotonda con il pubblico che parte da una proposta letteraria dalla biblioteca della Casa delle Associazioni di zona 1 (MI). Ai presenti si indica il titolo del libro, editoriale, genero letterario, etc.. poco a poco gli integranti di ogni tavolo iniziano a parlare non solo di questo libro bensì di altri esprimendo i suoi gusti, preferenze, critiche, raccomandazioni etc.. Tavoli in lingua raggiunto un numero minimo di persone di una stesa lingua.

 

 

EXPO MILANO 2015-Pabellón España: del 14 al 19 sept. "Settimana della Galicia"

Nos complace anunciar  que los asociados a Casa de España Milán están invitados a participar al Showcooking y Tasting de los productos enograstonómicos en la "Settimana della Galicia"  Pabellón España de la Expo del 14 al 19 de Septiembre.

 

Os enviaremos un correo con el comunicado y toda la información necesaria para reservar tu puesto* y recoger el ingreso gratuito a la Expo.

 

Para más información escribir a info@casadeespanamilan.it

 

*Puestos con numero limitado.

 

Septiembre 2014. Inauguración de la Casa delle Associazioni zona 1

 El 27 de Septiembre 2014  os esperamos a la inauguracion de la Casa delle Associazioni di Zona 1 in via Marsala 8 ( Metro Moscova). En ella participaremos mas de 60 asociaciones.

 

La Casa de Espana Milan estarà presente con un puesto en la calle. Os invitamos a conocernos y a participar en todas sus actividades (seran un anteprima de aquellas que se tendran a partir de octubre).

 

Programa que ofrece la Casa de Espana Milan el27 septiembre:

 

10:00-12:00 Visita Turistica por Milan. Visita turistica en espanol de la mano de una Guia Turistica  autorizada por el ayuntamiento de Milan. La salida serà desde nuestra caseta a las 10 de la manana. Rogamospresneatrse con un cuarto de hora de antelacion.

 

11:00-12:00 Exhibicion/ Curso de Flamenco: leccion de prueba gratuita

 

14:45-15:30 Conversaciones de Cafe: Encuentro de la comunidad espanola en Milan.

 

 

17:30-18:30 Teatro Infantil de la mano de "Regula contro Regulam". Lengua espanola.

 

 ”Donna Dovunque: LITL parla la tua lingua”

19 marzo. PREVENIR ES VIVIR. 

 

Cuándo te has hecho el último control de mama y ovarios?

 

Casa de España Milán colabora en la realización de esta charla en español sobre la PREVENCIÓN DEL CANCER de mama y ovarios, además podrás hacer 3 visitas gratuitas: Visita senológica, pap test y visita ginecológica.

 

 

Escribe a info@casadeespanamilan.it y dinos que vendrás.

Si vienes con tu hijo tenemos un laboratorio infantil.


1 marzo 2015. Itinerario por la Milán Española

Domingo 1 marzo a las 11 de la mañana nos vemos en P.zza Castello delante de la puerta principal del Castillo Sforzesco. Vente con tu familia, pareja, amigos cuantos mas mejor!

 

El recorrido es totalmente gratuito para los asociados a la Casa. Los que todavía no estáis asociados os invitamos a hacer una pequeña donación.

 

Visitaremos:

 

- Piazza de Armas del Castillo Sforzesco. El castillo alberga la guarnición de 2000 soldados españoles.

-Palacio Real: residencia de los gobernadores españoles.

-Palazzo Marino: construido por Tommaso Marino rico hijo de una familia de asentistas( encargado de los registros y administracion de viveres y municiones)

-Casa degli Omenoni: realizada por Leone Leoni, artista oficial de los españoles.

- Quien tenga ganas podrá acabar el recorrido visitando las fabulosas Murallas españolas de Porta Romana (eventualmente)

 

Duración 1 h. y media 

Recorrido apto para todas las edades.

 

8 marzo. Dia de la Mujer. Empoderando a las Mujeres, Empoderando a la Humanidad: ¡Imagínalo!

“En 2015, el Día Internacional de la Mujer, que se conmemora el 8 de marzo en todo el mundo, pondrá de relieve la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing, una hoja de ruta histórica firmada por 189 gobiernos hace 20 años y que estableció la agenda para la materialización de los derechos de las mujeres. Si bien los logros han sido muchos desde entonces, las brechas que aún persisten son numerosas y profundas.

Éste es el momento de defender las conquistas de las mujeres, reconocer desafíos y dirigir mayor atención a los derechos de las mujeres y la igualdad de género para motivar a todas las personas a hacer la parte que les corresponda. La Plataforma de Acción de Beijing se enfoca en 12 esferas de especial preocupación e imagina un mundo en el que todas las mujeres y las niñas puedan ejercer sus opciones, como participar en la política, educarse, obtener un ingreso y vivir en sociedades libres de violencia y discriminación.

Para ello, el tema del Día Internacional de la Mujer de este año es el firme llamado de la Campaña Beijing+20 de ONU Mujeres: “Empoderando a las Mujeres, Empoderando a la Humanidad: ¡Imagínalo!” Únete a los gobiernos y activistas de todo el mundo en la conmemoración de la pionera Conferencia de 1995, celebra las numerosas conquistas que la sucedieron y actúa para hacer frente a las brechas que aún existen para convertir la igualdad de género en realidad (fuente: Onu Mujeres)”.

 

TEMA:

 “Empoderando a las Mujeres, Empoderando a la Humanidad: ¡Imagínalo!”

 

PARTICIPACIÓN:

Participacion abierta a todo el  publico

 

MODALIDADES : Enviar la vuestra propuesta en el arte que mejor se os de (pintura,diseño, escritura, escultura, cocina, canto, video, etc...)

 

ENVÍO del Trabajo: a mano/correo en la oficina de Via Marsala 8, 20121 Milano o Por mail a info@casadeespanamilan.it / Asunto o (“Subject”): “Día Internacional de la Mujer 2015”.

 

PLAZO DE RECEPCIÓN: Ultimo día 8 de marzo 2015.

 

Todos los tabajos seràn expuestos  en nuestra sede a partir del 8 de marzo.


Hemos ido a...

26  Marzo se va a la Galleria d'Italia

Galleria d'Italia alla Scala: visítala con nosotros el 26 marzo.

Exposición: Novecento

Hora entrada: 19:30

Lugar: Piazza della Scala 6

Grupo mínimo de 15 personas.

Entrada gratuita


Download
GAlleria Italia itinerari_tematici_grupp
Documento Adobe Acrobat 318.2 KB

REGULA CONTRO REGULAM TEATRO

Tenemos el placer de invitaros a los eventos que Regula Teatro organiza en Milán con motivo de la presencia de Odin Teatret en la ciudad. 

 
Primer encuentro (abierto y gratuito) hoy miércoles a las 18.30 en el Elfo Puccini, 
encuentro de Eugenio Barba y Elio de Capitani, 
organizado por Raúl Iaiza (Regula Teatro) y Oliviero Ponte di Pino
 
 
Además, os invitamos a la presentación del espectáculo COMO UN RELOJ CON RABIA el próximo domingo 19, a las 20.30 en Elf Teatro
 
 
Programación de eventos en 
 
 
Podéis consultar la programación completa en:
www.odinteatret.dk

Teatro "Resilencia de Amore"

Únete al Grupo Casa de España Milán y vente al Teatro el 22 de marzo a ver la actuación de Rossy di Palma en  "La Resilienza d'amore".

El billete de ingreso con Casa de Espana Milán cuesta 11 euros.

 

Ven a ver Tricicle con la Casa de España 

Para el día 11 marzo 2014  la Casa de España Milan ha concordado con el Teatro Nuovo un descuento del 50 % del billete a los asociados y a los amigos de la Casa de Espana Milan para ver el espectáculo "100% TRICICLE" al "Grupo Casa de Espana Milan".

Hemos patrocinado

Casa de España Milán patrocina "La Música in Spagna e Portogallo tra Rinascimento e Barocco"


Hemos estado en...

30 noviembre 2015. programa de Rai3 "L'ERBA DEL VICINO"

10 octubre "Around the world-Spagna" orquesta sinfonica de Milano G. Verdi. 


12 septiembre. Presentación del Libro "Ti regalo il mio regno" de J. Vilches

15 junio. Participación al National Day de la España en la Expo  Milán 2015

Focus PMI 2015  "EL VALOR ECONOMICO DE LA LEGALIDAD"

Giorno: 14 maggio 2015

Ora: 9:00

Spazio: Palazzo Mezzanotte, p.zza degli Affari 6, Milano (Borsa Italiana)

Organiza: LS lexjus sinacta

El Focus de las Pequeñas y Medianas Empresas 

 Sigue leyendo.

Descarga el programa

 

Canal Sur busca andaluces en Milan

El programa " A por Europa" de Canal Sur busca andaluces que trabajen en Milán para poder grabar entre el 23 y el 29 de Junio 2015.

A diferencia de los otros programas que ya conocemos, este se centra en cuál es la calidad de vida en Milán ( trabajo, sanidad,seguridad social, escuelas, CIF, etc...) de esta manera la gente de España que tenga pensado venir a vivir a Milan podrá evaluar los pros y los contras que se encontrará.

Os invito a todos a participar ya sea como andaluces ya con el pasa palabra.

Podéis meteros en contacto (cuanto antes) directamente con la Redactora Helena Saldaña llamando al 0034 672213740 o redaccion@medinamedia.es

 

A por Europa

Un progama de Medina Media

para Canal Sur

http://www.canalsur.es/television/A_por_Europa/394220.html

 

 

Celebraciones Nacionales

La Spagna a Milano 2014

RITORNA LA SPAGNA A MILANO, l’evento spagnolo più milanese di

sempre

Dall’8 al 18 maggio, la Spagna torna nel capoluogo lombardo con la manifestazione “La

Spagna a Milano”, evento organizzato dall’Ente Spagnolo del Turismo in collaborazione

con l’Instituto Cervantes e con il patrocinio del Comune di Milano. Sotto questa voce

saranno presentate diverse iniziative culturali e di intrattenimento che avranno come

fattore comune la Spagna.

25 noviembre. Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer 

El 25 de noviembre a las 10 a.m. se tendrá una charla y  distribuiremos folletos informativos en nuestra sede de  Via Marsala 8, 20121, Milano. 

Download
violenza_sulle_donne_4.pdf
Documento Adobe Acrobat 783.5 KB